中文版
English新聞資訊
關于公布修改《〈亞洲-太平洋貿(mào)易協(xié)定〉原產(chǎn)地規(guī)則》的公告
公司新聞 | 上海灝吉 2018-06-27
公告〔2018〕69 號
《〈亞洲-太平洋貿(mào)易協(xié)定〉第二修正案》已經(jīng)國務院核準。該修正案對《亞洲—太平洋貿(mào)易協(xié)定》原產(chǎn)地規(guī)則進行了修訂，《亞洲—太平洋貿(mào)易協(xié)定》委員會對原產(chǎn)地證書有關內(nèi)容進行了調整?，F(xiàn)將修訂及調整的內(nèi)容公告如下：
一、修正案對原產(chǎn)地規(guī)則修訂的內(nèi)容
?。ㄒ唬┰谠a(chǎn)地規(guī)則中增加注釋9。
原產(chǎn)地規(guī)則第四條中的“累積成分”，應當按作為投入品的原產(chǎn)材料價值（VOM1）和加工最終產(chǎn)品的參加國所增加的原產(chǎn)材料價值（VOM2）之和計算。
VOM1指在前一個參加國所使用的原產(chǎn)材料價值，該價值應當按照《WTO估價協(xié)定》第1條至第8條，第15條及其相應的解釋性說明，以所核定的海關價格為基礎進行計算。
VOM2指在加工最終產(chǎn)品的參加國境內(nèi)獲得的原產(chǎn)材料價值，以及在該國作為加工最終產(chǎn)品投入品而使用的價值，包括為生產(chǎn)最終產(chǎn)品而付出的直接勞動成本、直接管理費用、運輸成本及利潤。
基于上述解釋，如上述VOM1和VOM2之和不低于最終產(chǎn)品FOB價的60%，則該產(chǎn)品應視為加工最終產(chǎn)品參加國的原產(chǎn)產(chǎn)品。
?。ǘ┰谠a(chǎn)地規(guī)則中增加注釋10。
原產(chǎn)地規(guī)則第五條（二）2中關于“產(chǎn)品未進入貿(mào)易或消費領域”的規(guī)定，應當解釋為：如果該產(chǎn)品是處于非參加國海關監(jiān)管之下，且未在非參加國海關辦理任何進口通關手續(xù)的，則該產(chǎn)品應視為從出口參加國直接運抵進口參加國。
所稱“進入貿(mào)易或消費領域”應當理解為：產(chǎn)品的進口申報已被接受，且產(chǎn)品已由保稅區(qū)放行，進入中間方的國內(nèi)市場用于消費，或者隨后按另一合同出口。
凡是在保稅區(qū)內(nèi)處于海關監(jiān)管下，且除第五條（二）3所列處理措施外，未進行任何加工或處理的貨物，應當理解為未進入貿(mào)易或消費領域。
?。ㄈ┰黾痈郊矗骸秮喼蕖窖筚Q(mào)易協(xié)定》產(chǎn)品特定原產(chǎn)地規(guī)則。
二、《亞洲—太平洋貿(mào)易協(xié)定》委員會對原產(chǎn)地證書調整的有關內(nèi)容
（一）修改原產(chǎn)地證書第5欄的背頁填制說明，要求注明各項商品的6位HS編碼。
?。ǘ┰谠a(chǎn)地證書第8欄的背頁填制說明中，增加如下內(nèi)容：
?。?）如果符合原產(chǎn)地規(guī)則第三條（二）規(guī)定的原產(chǎn)地標準，則在第8欄中填寫字母“E”。在字母“E”的后面填上原產(chǎn)地標準（如“E”CTH）?！?/p>
現(xiàn)將修訂后的《亞洲—太平洋貿(mào)易協(xié)定》原產(chǎn)地規(guī)則重新公布（見附件）。
本公告自2018年7月1日起執(zhí)行，海關總署2006年第57號、2007年第77號公告同時停止執(zhí)行。
特此公告。
海關總署
2018年6月27日
